DANH NGÔN #001

What happens is not as important as how you react to what happens. - Ellen Glasgow.

Câu danh ngôn trên có thể tạm dịch là: "Chuyện đã xảy ra không quan trọng bằng cách bạn phản ứng với nó."

Trong đời người, bạn có thể đối mặt với rất nhiều biến cố mà bạn không thể ngăn cản được. Những biến cố là chuyện tất yếu mà mỗi người đều sẽ phải gặp, không ít thì nhiều. Điều quan trọng là cách bạn phản ứng hay đối phó với những biến cố đó - chẳng hạn như nếu bạn thi trượt đại học, điều bạn sẽ làm là gì? Ngồi một chỗ than vãn vì "học tài thi phận" hay sẵn sàng ghi danh vào một trường có điểm chuẩn thấp hơn để tiếp tục con đường học tập? Hay bạn dám bỏ hết để tự mình khởi nghiệp mà không có tấm bằng đại học?

Tất cả tùy thuộc vào bạn!

VỀ TÁC GIẢ

Ellen Glasgow (1873-1945) là nữ tiểu thuyết gia nổi tiếng người Mỹ, được biết đến với các tác phẩm khắc họa sự thay đổi của các bang miền Nam nước Mỹ trước, trong và sau cuộc Nội chiến (1861-1865).

Bà sinh ra trong một gia đình gia giáo tại Richmond, bang Virginia. Vì sức khỏe yếu, nên bà chỉ học tại nhà. Ellen đọc rất nhiều sách về triết học, xã hội, văn chương Anh và châu Âu. Khi trưởng thành, bà từng tham gia vào phong trào đòi quyền bỏ phiếu cho phụ nữ tại Mỹ, nhưng sau cùng, vì cảm nhận rằng "phong trào này diễn ra vào thời điểm không phù hợp với mình", nên mối quan tâm của Ellen dành cho phong trào giảm dần.

Trong những sáng tác giai đoạn đầu của mình, Ellen cũng chưa thật sự chú trọng vai trò của người phụ nữ. Sự xuất hiện của những nhân vật nữ anh hùng trong tác phẩm của bà diễn ra rất chậm so với nam giới. Tuy nhiên, về sau này, những nhân vật nữ ngày càng được đề cao trong các tác phẩm của Ellen như Barren Ground, The Romantic Comedians, The Stooped to Folly, The Sheltered Life hay In This Our Life.

Năm 1942, bà đạt giải Pulitzer với tác phẩm In This Our Life.

E.VOCAB